Уря! Я получила по травкам 30 баллов (3 домки), а это значит... Что я набрала на перевод и теперь перехожу в статус дипломницы!

А ещё я хотела выложить перлы Янаты (защитник Порыва Ветра):

Яната красиво вылетела...нет, просто выпорхнула на поле аки птичка, радостно чирикая на своем дереве-метле и отыскивая червячка-бладжер.

Яната посмотрела на судью, - видимо, он что-то хотел ей сказать, но услышать его ей была не судьба - ветер пронес мимо нее упоительный запах бладжера, охотящегося за Аравитой.

Яната почувствовала, что ее руку дергает неуемная бита, показывая, что где-то рядом носится любовь всей ее жизни - бладжер. Защитница огляделась, держа орудие труда квиддитчного фронта наготове.

Яната ощутила знакомое "тырк-тырк" в руке, свист...и кувырок в воздухе, а ускоренный блад (не иначе, сглазили) промчался в сантиметре от спины девушки.
"Не быть мне Квазимодо..." - грустно вздохнула Яната и принялась за очередную печеньку.

Бита дергалась уже как ненормальная, заставляя Янату совершать пируэты почище Плисецкой. Внезапно воздух рассекло что-то тяжелое и черное, девушка пригнулась и придала мячу ускорение, отправив его "погулять" в сторону Рощинцев.
Ярослава наблюдала за квиддобалетом.

Все права на эти фразы защищены законом (и мной) и принадлежат Янате или Волшебной Иве